จุดแยกแรกหลังผิดนัดคือกรรมสิทธิ์ ไม่ใช่การล็อก
ในธุรกิจเช่าโทรศัพท์และขายผ่อนชำระ คำถามแรกหลังลูกค้าผิดนัดไม่ใช่ล็อกเครื่องจากระยะไกลได้หรือไม่ แต่คือตอนเกิดเหตุเครื่องเป็นของใคร ถ้าเป็นการเช่า กรรมสิทธิ์อยู่กับผู้ประกอบการ เส้นทางคือทวงเตือน บอกเลิก รับคืน และชำระบัญชี ถ้าเป็นการขายผ่อน กรรมสิทธิ์โอนไปยังลูกค้าแล้วหรือสงวนไว้จนกว่าจะชำระครบ หนทางที่มีคือทวงเตือน เร่งให้ครบกำหนด และเรียกชำระราคาทั้งหมด ไม่มีพื้นฐานทางกฎหมายให้ยึดเครื่องคืน ถ้าตัดสินใจผิด การล็อก รับคืน จำหน่าย และหักมัดจำล้วนอาจกลายเป็นการจำหน่ายโดยไม่มีอำนาจ และฝ่ายที่มีเหตุผลกลับต้องรับผิดชดใช้ สิ่งที่ใช้ตัดสินมีสามอย่าง คือข้อกำหนดเรื่องกรรมสิทธิ์ในสัญญา การจดทะเบียนการสงวนกรรมสิทธิ์ และสัดส่วนระหว่างยอดชำระรวมกับราคายุติธรรมของเครื่อง
สามความสัมพันธ์ สามทางออกที่แตกต่างกัน
- สัญญาเช่าดำเนินงาน (ประมวลกฎหมายแพ่งของจีน มาตรา 703 และ 722): การเช่าโทรศัพท์เพื่อผู้บริโภคส่วนใหญ่อยู่ในกลุ่มนี้ และไม่ใช่การเช่าทางการเงิน มาตรา 722 ให้ผู้ให้เช่าทวงเตือนภายในระยะเวลาอันสมควร แล้วบอกเลิกได้ หลังเลิกสัญญาการครอบครองเครื่องไม่มีพื้นฐานทางกฎหมายอีกต่อไป
- การขายผ่อนชำระ (มาตรา 634, 641–643): มาตรา 634 ระบุว่าเมื่อยอดที่ค้างชำระถึงหนึ่งในห้าของราคาทั้งหมดและยังไม่ชำระหลังทวงเตือน ผู้ขายเรียกชำระราคาทั้งหมดหรือบอกเลิกสัญญาได้ มาตรา 641 อนุญาตให้สงวนกรรมสิทธิ์ แต่การสงวนที่ไม่ได้จดทะเบียนไม่อาจใช้ยันบุคคลที่สามโดยสุจริตได้ มาตรา 642–643 กำหนดเงื่อนไขการรับคืน สิทธิไถ่คืน และการชำระบัญชี
- การเช่าทางการเงิน (มาตรา 735, 752, 758): มาตรา 758 มักถูกมองข้าม หากเครื่องที่รับคืนมีมูลค่ามากกว่าหนี้ค้างชำระและค่าใช้จ่ายอื่น ผู้เช่าขอคืนส่วนเกินได้ การรับคืนจึงกลายเป็นการชำระบัญชี
สองเส้นทางใช้แทนกันไม่ได้
เส้นทางเช่า: ทวงเตือนก่อน ส่งหนังสือบอกเลิกที่มีผลเมื่อถึงมือผู้รับ (มาตรา 137) รับคืนเครื่อง โดยใช้ล็อกภายใต้การกำกับดูแลได้เฉพาะเมื่อสัญญามีข้ออนุญาตควบคุมชัดเจน แล้วชำระบัญชีมูลค่าคงเหลือ มัดจำ และหนี้ค้างรวมกัน พร้อมคืนส่วนเกิน เส้นทางผ่อน: ทวงเตือนโดยระบุยอดค้างและผลตามมาตรา 634 ให้ชัด ตรวจเกณฑ์หนึ่งในห้า แล้วเลือกเรียกชำระราคาทั้งหมด หรือ บอกเลิกสัญญา ไม่ใช่ทำทั้งสองอย่าง
เกณฑ์ สัดส่วน และหลักฐานที่ตัดสินคดี
- หนึ่งในห้า: ตัวหารคือราคาสัญญาทั้งหมด รวมมัดจำและงวดที่ยังไม่ถึงกำหนด ตัวเศษคือเฉพาะงวดที่ถึงกำหนดแล้วแต่ยังไม่ชำระ สัญญา 12,000 ที่แบ่งเป็น 12 งวด ๆ ละ 1,000 การขาดสามงวดเท่ากับ 25% เข้าเกณฑ์ ส่วนการขาดงวดเดียวประมาณ 8.3% ยังไม่เข้าเกณฑ์
- สามสัดส่วน: ยอดชำระรวมหารด้วยราคาแนะนำจากผู้ผลิตไม่ควรเกิน 130% ตามแนวทางปฏิบัติด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบ กรณีตัวอย่าง 12,121 ต่อเครื่องราคา 8,500 เท่ากับประมาณ 142.6% อัตราต่อปีจริงของผลิตภัณฑ์ที่ถูกหน่วยกำกับดูแลเรียกชื่ออยู่ในช่วง 300%–400% และลูกค้าแบบถอนเงินสดได้เงินจริงเพียง 30%–40% ของราคาเครื่องตามที่ระบุ
- หลักฐาน: เก็บผู้ส่งและผู้รับ ข้อความที่ระบุจำนวนเงินและกำหนดเวลา เวลาส่งและเวลาถึงที่แม่นยำถึงนาที และหมายเลขเครื่อง ระยะเวลาอันสมควร 7–15 วันเป็นแนวทางที่นิยมใช้ และภาระการพิสูจน์อยู่กับผู้ประกอบการ
สัญญาที่ขึ้นหัวว่า "เช่า" ไม่ได้เป็นสัญญาเช่าเสมอไป ศาลพิจารณาว่าใครรับความเสี่ยง ราคาไถ่คืน และสัดส่วนค่าเช่าต่อมูลค่าเครื่อง เมื่อถูกตีความใหม่ว่าเป็นการให้กู้ การเรียกคืนเครื่อง สิทธิได้รับชำระก่อน และการล็อกหรือลบข้อมูลที่เคยทำไปแล้วอาจไม่มีผลทั้งหมด ถ้าการสงวนกรรมสิทธิ์สำคัญ ให้จดทะเบียนผ่านระบบของศูนย์ข้อมูลเครดิตของธนาคารกลางจีนตามคำสั่ง PBOC Order No. 1 of 2021 ขอบเขตผลลัพธ์สุดท้ายขึ้นอยู่กับข้อกำหนดผลิตภัณฑ์และสัญญาบริการที่ตกลงกัน
